Betekenis van het woord "friendship is like money, easier made than kept" in het Nederlands

Wat betekent "friendship is like money, easier made than kept" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

friendship is like money, easier made than kept

US /ˈfrend.ʃɪp ɪz laɪk ˈmʌn.i, ˈiː.zi.ər meɪd ðæn kept/
UK /ˈfrend.ʃɪp ɪz laɪk ˈmʌn.i, ˈiː.zi.ə meɪd ðæn kept/
"friendship is like money, easier made than kept" picture

Idioom

vriendschap is als geld, makkelijker gemaakt dan gehouden

a proverb suggesting that while it is simple to start a friendship, it requires significant effort and care to maintain it over time

Voorbeeld:
They stopped talking after a small argument; I guess friendship is like money, easier made than kept.
Ze stopten met praten na een kleine ruzie; ik denk dat vriendschap als geld is, makkelijker gemaakt dan gehouden.
You need to invest time in your friends because friendship is like money, easier made than kept.
Je moet tijd in je vrienden investeren, want vriendschap is als geld, makkelijker gemaakt dan gehouden.